Tweetaligheid
Er kan sprake zijn van additieve tweetaligheid en subtractieve tweetaligheid.
In het eerste geval is de tweede taal een minderheidstaal. Door aan deze taal
aandacht te besteden in het onderwijs, bijvoorbeeld door onderdompeling,
ontstaat er geen bedreiging voor de eerste taal omdat dat nu eenmaal
een taal is die alom tegenwoordig is. Dit wordt additieve tweetaligheid
genoemd. Als het andersom is en sprekers van een minderheidstaal worden
in het onderwijs ondergedompeld in een meerderheidstaal, vormt dat wel
een bedreiging voor de minderheidstaal die nu immers nog enkel thuis
of in de eigen sociale omgeving wordt gesproken.
Bron: taalsite.nl
Zie ook 'dialecten/spreektaal' of 'meertaligheid'
Bron: taalsite.nl
Zie ook 'dialecten/spreektaal' of 'meertaligheid'
|
Meertalen Mens en gezondheid Taalstudio Tweetalig opvoeden Voor ouders |
